| Cliquez ici pour visualiser le set-up du projet |
|
Introduction :
Back to top ‰f›PŠÏ(hanami) est une installation nocturne impliquant des projections video sur le feuillage floral des cerisiers Japonais, à l'occasion du ‰ÔŒ©(Hanami): une tradition japonaise liée à l'acceuil du printemps qui existe depuis la période Heian(794-1185). Des foules de gens, familles, bandes d'amis ou collègues de travail s'asseyent sous les arbres en fleur début Avril, habituellement assit sur des baches plastiques bleues et pic-nic la tête en l'air. Le nom du projet joue sur les qualités homophoniques de la langue Nippone : tandis que les caractères formant communément le mot ‰ÔŒ©(Hanami) désignent respectivement Hana(fleur) et Mi(regarder), le projet est quand à lui intitulé ‰f›PŠÏ(hanami); signes se prononçant de la même manière malgrés une variation de sens : ‰f(projection), ›P(beauté sensuelle), ŠÏ(regarder). Ce travail cherche à proposer une installation digitale réfléchissant les principales étapes du cycle de la vie (naissance, adolescence, âge adulte, vieilesse, et mort) sur la floraison printanière. Les regardeurs auraient une déambulation crépusculaire, s'immergeant dans un environnement sonore de type Dolbi entourant l'arbre, tout en regardant les fleurs et mangeant un o-bento (pic-nic traditionnel) préparés spécialement pour l'occasion. ‰f›PŠÏ(hanami) repose sur l'ouie, la vue et le goût. |
|
Note technique:
Back to top Video: Le projecteur qui sera utilisé est le Barco SLM Executive Series : Le SLM de Barco est considéré le meilleur de sa catégorie. Grace à une combinaison de la technologie three-chip Digital Light Processing (DLP™) et du Pixel Map Processing inventé par Barco, les images réalisées sont claires et les couleurs très vives. La série SLM varie entre un output lumineux allant de 5,000 and 10,000 ANSI Lumens, et possède les deux résolutions XGA et S-XGA.  Son: L'installation de l'environnement sonore utilise une technologie de pointe confiée à Sozza Mastering, l'équipe d'ingénieurs de Hideki Fujiwara.  Nourriture: L'aspect culinaire du projet est confié à Mr. Matthew South, cuisinier de l'ambassade de Norvège à Tokyo. |
|
Emplacement:
Back to top La principale présentation de l'installation aura lieu dans le jardin de la résidence de l'ambassade de Belgique à Tokyo (Yotsuya), le 26 Mars 2004 à partir de 19:00. Un carton d'invitation est nécessaire. Une deuxième présentation aura lieu dans le jardin Japonais de la maison où vécu le célèbre poète Hideo Kobayashi à Kamakura. |
|
Partenaires & Sponsors: Back to top Partenaires : Mark Wesseling Toshiko Ferrier Collaboration technique: Ludovic Xasdera Sponsors : Ambassade de Belgique à Tokyo Sozza Mastering Barco Okunomasu Sake Brewery Co., Ltd Telebody Exprime Inc. |
